11 640 16

No camping, please!


3 km südlich der Emstrur-Hütte, Laugavegur, Südisland
Emstrur 2005

*****************************************************************************************************************

Entgegen der üblichen Annahmen ist das Jedermannsrecht auf Island nur beschränkt gültig.

Man darf wild zelten, aber nur wenn:

- keine Zeltplätze in der Nähe sind
- man sich eindeutig nicht auf Privatbesitz befindet
- man sich nicht in Schutzgebieten befindet
- nicht mehr als drei Zelte auf einem Fleck aufbaut
- nicht länger als eine Nacht bleibt.
Der „Zeltplatz“ soll genauso verlassen werden, wie er vorgefunden wurde;
Rücksicht und Respekt vor der Natur verstehen sich von selber!


Emstrur, meine Hütte, liegt zwischen zwei Schutzgebieten,
und Wildcampen ist zwischen Emstrur und Álftavatn theoretisch erlaubt.
Theoretisch.
Praktisch ist man auf dem Laugavegur fast schon verpflichtet, die Campingplätze zu nutzen,
aus dem einfachen Grund, weil die karg bewachsene Landschaft so unglaublich empfindlich ist
und leider die wenigsten Camper wissen, wie man sich richtig verhält.


So leider auch der Autor mehrerer Reisebücher, der behauptet hat, hier unten beim Wasserfall
ließe es sich viel besser zelten, als oben an der Hütte. Der gute Herr kam im Sommer selber
bei mir vorbei und musste sich erst einmal ordentlich die Leviten lesen lassen, war er es doch
schuld, dass dort unten in der Hochsaison täglich bis zu 7 Zelte aufgebaut wurden und sich die
Landschaft dort unten im Laufe eines Monats so drastisch veränderte, dass ich
(deutsche Erziehung lässt grüßen) dort ein „Bitte nicht zelten“ Schild(chen) aufstellte.
Klingt grausam deutsch, ich weiß, aber wenn ihr gesehen hättet, wie das Moospolster
dort zu leiden hatte, hättet ihr auch nicht anders reagiert, glaubt mir.


Deshalb mein Appell an alle, die den Laugavegur laufen wollen: bitte nutzt die Zeltplätze an den Hütten!
Wenn ihr wild campen wollt, dann sucht euch Strecken aus, die nicht so stark frequentiert sind, wie der Laugavegur!
Denn das Problem ist, dass immer wieder dieselben „Zeltplätze“ angesteuert werden, weil man „ja nur den Spuren folgt“...


Und für diejenigen, die wissen wollen, wie man sich beim Wildzelten in so karg bewachsenen Gegenden
wie dem Laugavegur / dem isländischen Hochland zu verhalten hat, will ich hier einmal folgende Grund-Verhaltensregeln aufzählen:

- baut eure Zelte NICHT auf Vegetation auf, sondern auf Sand oder Stein!
- lauft lieber auf Sand und Stein als auf Moos, denn die Spuren im Sand vergehen -
Pflanzen dagegen werden durch eure Tritte aus dem Erdboden gerissen
- nehmt ALL EUREN MÜLL (incl. Zigarettenstummeln !!!) wieder mit (was ich erlebt habe im Sommer, unglaublich!)
- und so verrückt es klingt: bitte verbuddelt nicht euer Klopapier, sondern verbrennt es!
Warum? Es bekommt dort oben keine Möglichkeit, zu verrotten, sondern wird im Winter/Frühjahr
wieder an die Oberfläche kommen und dann durch die Gegend fliegen.
Klopapier einsammeln gehörte deshalb diesen Sommer auch zu regelmäßigen täglichen Jobs -
nur dass ihr mal wisst, was wir Hüttenwarte so alles in unserer „Freizeit“ machen! ;-)

Commentaire 16

  • Axel Mössinger 15/11/2005 23:58

    Wann war ich dort? 2001. Und damals dachte ich schon, was ein Mensch an Spuren hinterlässt oder Schaden anrichtet, ist auf Jahre sichtbar, da wächst im wahrsten Sinn des Worts nicht so schnell Gras darüber.
  • freemind1 13/11/2005 23:25

    Sehr sehr schön, Deine Bilder faszinieren immer wieder. Etwas mehr Farbe und Schärfe würden mir persönlich noch besser gefallen!
  • Romano und Therese Cotti-Gubler 11/11/2005 20:37

    Da habe ich aber viel gelernt! Wenn ich auch nicht zur Sorte der Camper gehöre, wer dieses zarte Grün sieht, kann da einiges nachvollziehen! Das Bild ist wunderschön! Th
  • Marianne u. Ueli Wolleb 10/11/2005 23:22

    Wir können deine Aussagen nur bestätigen, die Menschen wissen oft nicht was sie tun.
    LG Marianne & Ueli
  • Kerstin Langenberger 10/11/2005 21:51

    @Kay und Dieter: finde ich super! Wie Kay schon schreibt: der ein oder andere wird so vielleicht zu erreichen sein!
    DANKE !!!
    LG - Kerstin
  • KEX 10/11/2005 21:15

    Hallo Kerstin,
    leider ist es ja nicht nur besagter Herr, der vom Zelten bei "Deiner Hütte" abrät und vorschlägt, an jenem nahen Bach zu Übernachten. Eine Autorin, die vier Wanderrouten beschreibt, trötet ins gleiche Horn. Beide meinen, die arg stapazierte Vegetation auf dem Campingplatz schonen zu müssen, indem sie zum Zelten am gleichen lieblichen Plätzchen auffordern, am Bach, auf herrlich weichen Moospolstern.
    Wer sich mit einem der beiden Bücher auf die Wanderung vorbereitet, kann das natürlich nicht wissen Darum werde ich dem Vorbild von Dieter folgen und auf meiner Homepage ebenfalls einen entsprechenden Hinweis anbringen. Die Eine oder der Andere wird so vielleicht zu erreichen sein.
    LG, Kay
  • Katrin Steiner 10/11/2005 12:48

    Tolle Landschaft...ich werd immer neugieriger auf Island bei den herrlichen Bildern immer von dir :-)
    LG Kat
  • Kerstin Gründer 10/11/2005 11:25

    Das hast du richtig gemacht mit dem Schild! Auch danke für die Infos, werd's mir für eine zukünftige Islandreise merken. In Neuseeland heisst es immer, man soll den Toilettenmüll verbuddeln - allerdings ist dort auch das Klima so das es verrotten wird. Ich finde es schlimm, das viele beim Zelten die einfachsten Regeln nicht beachten - keine Spuren hinterlassen, Müll mitnehmen...
    Passend zum Thema ein Foto von mir:
    This is New Zealand
    This is New Zealand
    Kerstin Gründer

    War auch nicht auf nem Campingplatz *duck* Is aber nix passiert, weder uns noch der Natur.
    LG Kerstin
  • Dieter Graser 10/11/2005 10:01

    Hallo Kerstin,
    schönes Bild von der Emstrurá und Deiner zweiten (?)Heimat.
    Danke auch für den Text - ich werde auf meiner Seite auf der entsprechenden Stelle auch noch einen Extrahinweis einfügen.
    Vor 10 Jahren war auf dem Laugavegur noch nicht sooo viel los wie jetzt und so muss leider die Natur dort auch vor Ihren Liebhabern geschützt werden.

    Dieter
  • Karl H 10/11/2005 9:25

    Traumhafte Landschaft! Es ist traurig, dass man immer wieder auf die - an sich selbstverständlichen - Grundregeln hinweisen muss.

    lg Karl
  • Hubert Holdener 10/11/2005 8:06

    Und schon wieder ein Super Island Pic .. grandios

    Ich bin immer mit dem Zelt unterwegs in Island aber ich halte mich BRAV an die Regeln. Gibt ja genug Campingplätze.

    Gruss Hubi
  • Gunter Silberhorn 10/11/2005 2:06

    Danke, Kerstin für diese deutlichen und notwendigen Worte.
    Und klasse finde ich, dass du nicht nur "meckerst", sondern auch die richtigen Verhaltenstipps lieferst.

    Ich will nämlich Island auch noch besuchen und freue mich, wenn die Natur noch intakt ist!

    Ich danke dir auch herzlich für deinen notwendigen Dienst an der Natur dort!

    Das Foto ist so klasse wie die Landschaft im Norden!
    Wie lange gedenkst du noch zu bleiben?

    Gruß von Gunter
  • Fabienne Muriset 10/11/2005 0:53

    Zum Glück...

    ... zelte ich nicht gerne
    ... habe ich sowieso kein Geld für eine Islandreise.
    So komm ich wenigstens nicht auf dumme Gedanken ;-)

    Das Land mal kennenzulernen, würde mich aber schon extrem reizen. Hoffentlich komm ich noch dazu, bevor der letzte Wasserfall der Energiegewinnung für Aluminiumfabriken zum Opfer gefallen ist. Das find ich nämlich weitaus schlimmer als... na ja, irgendwo muss Naturschutz ja anfangen. Also nur weiter so, und über deine weiteren Bilder freue ich mich - ob mit oder ohne "deutsche Schildchen" ;-)

    Grüsslis
    Fabienne
  • Niels Feldmann 10/11/2005 0:42

    Hallo Kerstin,
    das ist eine ernste Sache über die Du hier schreibst.

    Begeistert sein von der Natur und auf der Reise in der Natur leben möchten, ist ein verständliches Motiv vieler - schließlich ist es ja auch noch irgendwie biologisch in uns verankert schöne Flecken für eine Rast/Nachtruhe zu suchen. Wenn aber in einer Gegend zu viele Rastplatzsuchende unterwegs sind und diese dann noch auf ein fragiles Ökosystem treffen, dann wird es Zeit, dieses Ökosystem vor uns zu schützen. Ob Deine Maßnahmen (Schild aufstellen) nun Deutsch sind, sei mal dahin gestellt. Ich finde sie einfach nur nur ökologisch vernünftig! Zahlreiche Wanderer, die den Laugavegur noch vor sich haben, werden es Dir danken.

    Gruß,
    Niels
  • Ivy Ó Donóghúe 10/11/2005 0:33

    Ohhh ich freue mich sehr mal wieder etwas von Dir zu sehen ... ( eben sehe ich, das du schon seit dem 29.9 wieder regelmäßig Bilder eingestellt hast ... da sind mir ja ein paar sehr schöne durch die Lappen gegangen... aber jetzt weiss ich das Du wieder da bist und freue mich auf mehr *lächelt* )
    Schönes Bild und ein hochintressanter Artikel den Du da verfasst hast .... Schildchen finde ich schlimm, aber wenn es nicht anders zu begreiffen ist dann bin ich froh das es Schildchen gibt ...

    Liebe Grüße Ivy