OM NAMU SHIVAYA

OM NAMU SHIVAYA

" Om Namu Shivaya - in the name of Lord Shiva!" rezitierte sie ihr Mantra mit einigem Ernst, doch aber mit genügend verbliebener Aufmerksamkeit nach außen, ihre Umgebung dabei nicht aus dem Auge zu lassen.
Horizontale, mit Ocker gezogene Linien auf der augenscheinlich noch jungen Stirn, die Tikala, sowie ihr vor sich her getragener Dreizack, die Trimurthi, hatten sie längst auch ungehört als Anhängerin des hinduistischen Hauptgottes ausgewiesen.
Auch wenn der Begriff Sadhu landläufig mit illustren maskulinen Vertretern dieser Zunft assoziiert wird, so steht dieser Weg auch dem weiblichen Anteil der indischen Gesellschaft offen. Indes bleibt er ein rarer Anblick und häufig mag die Flucht aus einer unliebsamen, arrangierten Zwangsehe Anlaß genug für die Entscheidung gewesen sein.
Hier, im vorliegenden Fall, bliebe es Spekulation, denn ihr dürftiges Englisch und mein noch dürftigeres Hindi ließen eine tiefergehende Konversation nicht zu.
Am Ende waren wir es beide zufrieden, denn verstohlen hatte auch sie die Kamera in meiner Hand beäugt und leises Interesse signalisiert - und ich sollte so zu meinem ersten vernünftigen Portrait einer weiblichen Wanderasketin gekommen sein.... it's been a beautiful day ;-)

Varanasi, Nov. 2004 - Fuji Velvia50 gegen die Sonne, Scan vom Dia