Osirisheiligtum im Karnak-Tempel

Osirisheiligtum im Karnak-Tempel

Innerhalb der Umfassungsmauer vom Karnaktempel nördlich und nordöstlich des großen Säulensaales befinden sich mehrere kleine Kapellen die Isis und auch Osiris geweiht wurden. Sie stammen überwiegend aus der Spätzeit, etwa 1000 v. Chr..
Die Reste der abgebildeten Kapelle findet man nördlich vom großen Säulensaal, auf dem Weg zum Ptahtempel.
Sie ist reichlich mit Inschriften und Reliefs geschmückt.
Auf dem Architrav am Eingang ist links zu sehen, wie der Pharao von dem Gott Month empfangen wird, danach Opfergaben an den mumiengestaltigen Osiris reicht, hinter dem Isis steht. Auf der rechten Seite des Architraven sind ähnliche Darstellungen, ebenso an den seitlichem Eingängen.
Diese kleine Kapelle ist auch innen reichlich geschmückt, teilweise nicht mehr deutlich zu erkennen.
In diesem kleinen Raum befindet sich zur Nordseite hin noch ein niedriger Durchgang (man muß sich schon recht tief bücken, um dort hindurch zu kommen.
Es folgt ein winziger Raum, in dem nur eine Person Platz hat, es sei denn, man möchte "kuscheldicht" beieinander stehen :-)
Auch dieser Raum ist mit teilweise noch recht gut erhaltenen Reliefs versehen.
So sind dort z. B. Priester zu sehen bei einem Reinigungsritual oder beim Wasser-Opfer spenden.
Ebenso sind dort die Götter Month und Thot abgebildet, die mit Bändern einen Djetpfeile fest halten.
Genau kann ich diese Szene nicht deffinieren, möglich (meine Interpretation), daß sie hiermit das "ewige Leben / die ständige Wiederkehr" zum Ausdruck bringen wollen?
Es gibt in diesem nach oben offenen Raum bestimmt noch mehr zu sehen.
Lange habe ich es dort allerdings nicht ausgehalten.
Dem Geruch nach zu urteilen, wird der Raum wohl als Toilette von den Tempelwächtern benutzt ;-)

Nachtrag:
Von Elke Noppes (Ägyptologin) bekam ich die Kartuschen folgend übersetzt:
Oben Mitte: dort ist in der Kartusche zu lesen "Osiris Herr des Lebens"
Linke Seite: Kartuschen von König Taharqa (600 – 664) 25. Dynastie
Rechte Seite: Kartuschen der Gottesgemahlinnen li. Amenirdis, re. Chepenupet.