Retour à la liste
Ostalb - l'est du jura souabe - Härtsfeld

Ostalb - l'est du jura souabe - Härtsfeld

3 189 10

Monsieur M


Premium (World), Ostalbkreis

Ostalb - l'est du jura souabe - Härtsfeld

Das Härtsfeld ist eine karge, gering besiedelte Karsthochfläche im Osten der schwäbischen Alb zwischen Aalen, Nördlingen und Heidenheim an der Brenz.
Vermutlich kommt der Name von dem Begriff „Das ist ein hartes Feld“ (bewiesen ist es nicht, aber es klingt echt und liegt nahe). Es war und ist ein steiniges Land, aber nicht unfruchtbar, das von seinen Bewohnern aber vollen Einsatz abverlangte um vernünftige Erträge zu erwirtschaften.
Le Härtsfeld est une zone karstique désertique et peu peuplée située à l’est de l’Albe souabe, entre Aalen, Nördlingen et Heidenheim an der Brenz. Le nom vient probablement de l’expression «C’est un champ (Feld) dur (hart)» (ce n’est pas prouvé, mais ça sonne vrai et c’est proche). C’était et c’est toujours un pays caillou, mais non stérile, qui exigeait de ses habitants un engagement total pour obtenir des rendements raisonnables.


Commentaire 10

Information

Sections
Vu de 3 189
Publiée
Langue
Licence

Exif

APN NIKON D780
Objectif VR 70-210mm f/4E
Ouverture 8
Temps de pose 1/640
Focale 135.0 mm
ISO 125

Plébiscité par