Jifasch32


Premium (World), Caussens (Gers)

Ramsès II (1279-1231 av JC)

...est représenté dans l'attitude conventionnelle propre à sa fonction de pharaon. Assis sur un trône couvert d'inscriptions à son nom, sa tête est couverte du Némès, coiffe royale au cobra (ici brisé). Il porte au menton une barbe postiche, atttribut que l'on retrouve chez les Dieux.
*************************
Ramsès II ist hier in der konventionellen Haltung dargestellt, die seiner Funktion als Pharao eigen ist. Er sitzt auf einem Thron, mit Inschriften auf seinem Namen; sein Kopf ist mit dem Nemes, die Königskappe mit dem Kobra (hier gebrochen) bedeckt Er trägt einen falschen Bart am Kinn, ein Merkmal der Götter

Commentaire 9