rote " R O S E " zum WOCHENENDE
SIE LÄSST AUCH SCHON DEN KOPF HÄNGEN BEI DEM WETTER
ICH WÜNSCHE EUCH EINEN SCHÖNEN FREITAG
SOWIE EIN SCHÖNES WOCHENENDE
Ode an die Rose
Rose, Wunder aller Blumen, die blühen,
jedes Blatt ein Zeuge der Liebe im Frühling.
Selbst die himmlischen Mächte erfreuen sich ihrer.
Sie ist die junge Leidenschaft der Aphrodite,
sie ist der Liebling der Cythere,
die Schläfe mit Blumenblättern umkränzt
und mit ihrem süßen Parfüm
macht sie ihre Herren trunken.
von Anakreon (580-495 v. Chr.)
************************************************
mein Vorschlag im Englischen - VOTING
Auster 23/07/2011 0:24
eine wunderschöne rose schenkst du uns zum wochenende,dir auch so ein schönes gemütliches wochenende... lg. barbaraMarianne Hüsch 22/07/2011 22:49
WUNDERSCHÖN hier Präsentiert+++++++++++++++++++++++++
lg Marianne
Angelika El. 22/07/2011 22:03
Eine wundervolle Blüte - so schön der Farbkontrast zum hellen HG!
LG!
Angelika - Danke, auch Dir ein schönes WE!
KHMFotografie 22/07/2011 20:37
... ein schönes Foto... mit einer tollen Freistellung!... Klasse+++++ich wünsche Dir, ein schöWE und Liebe grüsse aus der Kaiserstadt, Kalle
Karin-Gitta 22/07/2011 19:17
Danke, auch für die schöne Rose.Dir auch ein schönes Wochenende wünscht Karin
Micha Berger - Foto 22/07/2011 17:33
...deine rose braucht viel sonne...!ob die am wochenende zurück kommt, ist ungewiss.
wünsche dir auch ein schönes wochenende
lg micha
Margret u. Stephan 22/07/2011 15:03
Wunderschön diese Perspektive, gefällt mir!!!Sieht richtig edel aus mit dem weißen Hintergrund.
Auch euch ein wunderschönes Wochenende.
Liebe Grüße Margret u.Stephan.
Sigrun Pfeifer 22/07/2011 14:48
Sehr schöne Arbeit und ein klasse Text. LG SigrunGundi N. 22/07/2011 14:40
Bei uns müsste die Rose nicht den Kopf hängen lassen, hier scheint die Sonne!LG Gundi
DoroS 22/07/2011 14:22
Durch den Regen werden die Rosenköpfeso schwer, aber ihr rotes Leuchten überwiegt.
LG Doro
Inge Stüwe 22/07/2011 14:07
Auch mit hängendem Köpfchen ist sie eine Schönheit, die Aufnahme gefällt mir!Liebe Grüße und ein wenig Sonne wünscht
Inge
Elfriede de Leeuw 22/07/2011 13:23
Hallo Edith...bei uns in Salzburg regnet es auch,mit dem "Aufräumen"sind wir schon fertig;)))))))))).Vlg.Elfriede
Die Rose iszt prachtvoll.
Charly08 22/07/2011 12:52
Ganz wunderschön. Dir aucheinen schönen Tag.
LG Gudrun
Hotzenwäldler 22/07/2011 12:14
Ja, vielen Dank für den freundlichen Gruß.Das ist eine eigenwillige Bearbeitung.
Warum nicht?
Georg
Adrianus Aarts 22/07/2011 11:31
Danke Edith, auch wir wünschen euch ein wunderschönes super WochenendeLGAD