2 940 21

Spaventalcolisti

Nel Friuli Venezia Giuiia il numero di alcolisti è così elevato, che i contadini - al fine di tenerli lontani dalle proprie vigne e cantine -
hanno inventato questo nuovo, ingegnoso spaventapasseri, a base di bottiglie d'acqua minerale.. :-)

Pour éviter que les ivrognes s'approchent de leurs vignes et de leurs caves, les paysans de ma région ont inventé un nouveau type d'épouvantail,
fait avec des bouteilles d'eau minérale.. :-))

In Friûl il nùmar di cjochetòns a l’è tant alt,che i contadìns, par tignìu lontàns dai vignai e des cantines, e an inventât chest tramaj, fat cu las butiglies di âghe minerâl.

In Friuli Venesia Giulia, ghe xè tanti de quei imbriagoni, che i contadini, per no farli vizinar de l' uva e de le cantine,
i ga inventà una trapola per meterghe paura, fata con fiasche de aqua mineral

Commentaire 21

Mots clés

Information

Section
Vu de 2 940
Publiée
Langue
Licence