Sympathischer Wegweiser
(In der Nähe des "Ewigen Meeres" gibt es ein kleines Café, ein bisschen versteckt. So findet man es aber!)
-
Panneau sympathique
(Pas loin de la "Mer Eternelle", il y a un petit café, un peu caché.
Mais de cette facon, on le trouve!)
Le texte est en allemand frison.
Voilà la traduction:
" Quand le vélo est là, c'est ouvert.
Sinon, c'est fermé."
Zanderbarsch56 22/10/2015 17:54
Das ist eine klare Aussage....herrlich!LG Dietmar
gilles Boisset 22/10/2015 10:35
originale et très sympathique idée, nous allons donc t'accompagner dans ce café puisqu'il est ouvert!amitiés
gilles
PERSYN Thérèse 21/10/2015 3:05
Donc, ce jour-là, tu as pu entrer boire un café.... Ou une bière... Ou autre chose....Une sympathique idée qu' a eue le tenancier de cet établissement !
Amitiés
Thé
Vitória Castelo Santos 20/10/2015 22:44
Gefällt mir richtig gut !!Kompliment für diese tolle Aufnahme !
Vitoria
Knipsekowski 20/10/2015 19:53
Da hatten die Besitzer des Cafes ja eine gute Idee,das Fahrrad als Wegweiser aufzustellen,und Du hast das ganz prima umgesetzt.Eine super Aufnahme!!LG Gabi
Jürgen Guhlke 20/10/2015 19:43
Das ist ja auch eine tolle Idee. Gut festgehalten.MfG
Jürgen
Meggie1 20/10/2015 18:17
Oder es ist nur geklaut und doch Offen:-,ha ha!.Variante 2: Einer war schneller und ist damit schon zum Caffe unterwegs!
LG Margot