Retour à la liste
The Tomb of Hafez Shiraz

The Tomb of Hafez Shiraz

7 569 2

Pfriemer


Premium (World), Bangkok

The Tomb of Hafez Shiraz

Hafez or Hafiz is one of the most famous Gnostics and poets of Iran, who was born in Shiraz in 726 AH and passed away 65 years later. The tomb of Hafiz also known as Hafizieh is located north of Shiraz and comprises of two gardens. Many people still come to pay homage to this master of poetry. The mausoleum itself is located in a lovely garden, and has an atmosphere of peace and calm that is quite unique.

Goethe was introduced to Hafez's poetry through the German translation of Hafez's “Divan” by Joseph von Hammer-Purgstall. This translation deeply influenced Goethe and inspired him to write his “West-Eastern Divan,” a collection that echoes the themes of East and West unification.

At the frontside my close friend Homa from Fasa.

Commentaire 2

  • Reinhard Arndt 18/11/2024 1:23

    Mich wundert ein bisschen, dass die Dame sich dort in der Öffentlichkeit ohne Chador o.ä. bewegen darf.
    Viele Grüße Reinhard
    • Pfriemer 18/11/2024 8:22

      Danke, lieber Reinhard. Die Aufnahme entstand 1973. Da hatten die Mädchen und jungen Damen fast überall im Iran den Chador nur im Bereich der Moschee getragen, wie ich es auf all meinen anderen Fotos hier im Album auch zeige.
      Der Chador ist keine Regel, die der Islam vorschreibt, sondern eine gesellschaftlich gefestigte Tradition, um die Körper der Frauen und Mädchen zu verdecken.
      Alles, was wir über die Vollverschleierung im Gedankengut des Islam recherchiert haben, hat ergeben, dass die Vollverschleierung eine Tradition ist. Die Gelehrten aber sind unterschiedlicher Meinung, wenn es um Sicherheit und Schutz der Frau geht:
      Einige sagen, der Chador biete der Frau Schutz. Und andere sagen: "Nein, das ist Fanatismus in der Religion!".
      Und  Manche sagen gar, dass der Chador eine Erfindung ist, die es in der Religion gar nicht gibt.
      Allerdings muss man sagen, dass es Männern und Frauen in einigen Landstrichen, wie zum Beispiel in der Wüste und Steppe im Iran, unter bestimmten Bedingungen empfohlen ist - und zwar wenn der Schleier sie vor einem Sandsturm schützt.
      Ansonsten gilt der Chador als abzulehnender religiöser Fanatismus!
      Das war und ist auch heute noch die absolute Meinung der meisten Frauen und Mädchen im Iran.
      Gruß Wolfgang