Tu ma dat Mäh ei!
Opa und Enkel im Duisburger Zoo:
Enkel: Oppadarfich’nEis?
Oppa: Ma kucken, getz gehsse erssma nach den Gatta da un tu ma dat Mäh ei!
Tierpfleger: Hallo, watt machtat da an den Gatta?
Oppa: Dat eit dat Mäh!
Tierpfleger: Ahso. Will dat auma auffen Lamma drauf?
Oppa: Nä, da hattat Angst für, lieba auffen Esel!
Tierpfleger: Nägehtnich, der is grad am rumgeführt werden.
Oppa: Ahso. Dann gehmer getz bei die Eisbude.
Hab ich woanders aufgeschnappt und bin total drauf abgefahren. Rettet die Dialekte! :-)
Peter Kuster 14/12/2007 15:08
Sehr gut eingefangen, ein Bild das mir gefälltLG Peter
Jo P aus K 11/12/2007 16:13
Hallo Manfred!Als gebürtiger Siegburger und aktueller Kölner spreche ich oft Dialekt - und habe ein großes Herz dafür.
Im Studium habe ich Freunde aus dem Ruhrpott gewonnen, das Witzchen oben hat mich spontan an deren Umgangssprachliche Rituale erinnert.
Der hier spricht auch so:
:-) Gruß,
Jo
Manfred Rosenkranz 10/12/2007 23:09
Tut dat Mäh da nur mäh machen ode mäht dat Mäh do och noch de Rasen?Getz aber mal in echt, Jo is doch nur en Pseudonym. In Wirklichkeit bis du der Herbert Knebel und dähst hier ens jet us dingem neue Bühneprogramm anteste…
Dat kütt esu richtich joot,
Manfred
Schierin Ruland 08/12/2007 19:47
Ssubbaguhd findich dat, auch dat foddo von dat Schaaf.Rettet die Dialekte oddä soo!!!
GLG
Schierin