Un altro modo di navigare...

Un altro modo per navigare...

" Non ho raccontato neppure la metà di ciò che ho visto, perché sapevo che nessuno ci avrebbe creduto. "
"Ich habe nicht einmal die Hälfte von dem erzählt, was ich gesehen habe, weil ich wusste, dass es niemand glauben würde. "

"I didn't even tell half of what I saw, because I knew no one would believe it. "

" Je n'ai même pas raconté la moitié de ce que j'ai vu, parce que je savais que personne ne le croirait. "

"No conté ni la mitad de lo que vi, porque sabía que nadie lo creería. "

"Não te contei nem metade do que vi, porque sabia que ninguém ia acreditar. "

- MARCO POLO -

Commentaire 33