. . „und waun ma . . “. .
. . oiweu nur vo dem ausgengan wos ma kennan - . .
daun kennan ma oiweu nur im graas herumrenna . . „frei nach Attwenger“ . . einer oberösterreichischen Zweimann Band . . die der neuen Volksmusik zuzuschreiben ist . . steht darüber in „Wikipedia“ . . was so viel, oder wenig heisst: „und wenn wir immer nur von dem ausgehen was wir kennen, dann können wir immer nur im Kreis herum rennen“ . . kurz: „immer wieder was neues“ ! . . aber manche meinen . .
. . „und waun ma . . “. . . oiweu nur vo dem ausgengan wos ma kennan . .
http://de.wikipedia.org/wiki/Attwenger
http://de.wikipedia.org/wiki/Dialekt
Commentaire
11
Information
| Section | Voyage: Oberösterreich |
| Dossier | 2007/09 |
| Vu de | 802 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Jutta.M. 01/10/2007 10:01
...oder auch:Wo kämen wir hin,
wenn jeder sagte
„Wo kämen wir hin?“
und niemand ginge,
um zu schauen,
wohin man käme,
wenn man ginge.
Kurt Marti
LG Jutta
Heinrich Brendel 01/10/2007 1:51
Super gesehen, man muss in zweimal lesen.LG
Gerlinde Weninger 30/09/2007 22:09
Da kenne ich einen ähnlichen Spruch: "Des homma imma scho so g´mocht!"Und als Gegenspruch: Es muaß wos g´schengn, sonst geschiehts, das nichts geschieht und grade das darf nicht gescheh´n! Zitat: Spitzbuben)
Guat g´sehn!
liegrü gerlinde
Andrea Jagersberger 30/09/2007 21:01
Leida rennan vü nua im Graas herum ...lgAndrea
J. Und J. Mehwald 30/09/2007 20:54
Dann haben es doch richtig verstanden! :-))Gabriele Benzler 30/09/2007 20:11
...dann lernen wir nichts mehr dazu. Das wäre nicht gut.LG Gabi
Micha Berger - Foto 30/09/2007 19:41
....es ist immer gut, wenn man sprachen beherrscht... :-)))))lg micha
Helmut Johann Paseka 30/09/2007 19:16
@J. Und J. Mehwald. . ja, . . wenn wir immer nur davon ausgehen was wir kennen . . ;-))
LG Helmut
J. Und J. Mehwald 30/09/2007 19:11
Müsste nach kurz nicht "Nimmer was Neues" stehen?Wolfgang Graf 30/09/2007 18:55
Der Mensch sieht, was er kennt...hat so oder ähnlich Goethe gesagt. Aber, nun ja, um was Neues zu sehen, muss man sich ..."erst emal janz dumm stellen.." sagt der Lehrer aus der Feuerzangenbowle.Wer hat nun recht?
lg
Wolfgang
M³ Mückenmüller 30/09/2007 18:34
Lach*.....ich dachte: was rennen die da im Gras rum - nixkennend ;O))))gruss, matthias