VAAKOOFSSTÄLLEH
ja, hier kommt Freude auf
kein Anglizismus,
kein Denglish,
nein ganz pur:
"Verkaufsstelle"
statt
"shop-point of no return"---------------
HARRY, HOL SCHON MAL DEN WAGEN....
Commentaire
7
Information
| Section | Spezial: witzige Schilder |
| Vu de | 556 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Brigitte Specht 29/09/2008 12:22
....echt mal wieder zum Schmunzeln schööön...!L.G.Brigitte
Adrena Lin 27/09/2008 12:21
"Verkaufsstelle"....Das erinnert mich an ganz alte Zeiten, als die Mauer noch stand......!Liebe Grüße
Andrea
Willi Thiel 26/09/2008 22:20
harry hol schon mal den wagen !top der satz
das passt wie wat weiß ich
gratuliere
vg willi
B.K-K 26/09/2008 18:45
gg - komisches Wort - gg - tja, wer weiß, wo die Einkaufswagen geparkt, so daß sie vielleicht dem Laden nicht eindeutig zugeordnet werden konnten?( was es nicht alles gibt? - *smile )
LG Brigitte
Gisela Aul 26/09/2008 15:39
Verkaufsstelle ??? Finde Dein Kommentar dazu sehr passendlg. Gisela
Barbara Neider 26/09/2008 8:33
ne - hört sich nicht nach zügellosem Konsum an (das würde das Wort Shop) - eher nach Deckung der Grundversorgung. Fast schon ein wenig sozialistischDer Michel aus... 26/09/2008 7:35
Verkaufsstelle.... Hört sich ja mehr nach Konsum an;)michel