Retour à la liste
Versuch's mal mit Gemütlichkeit...

Versuch's mal mit Gemütlichkeit...

547 9

Stephan Hanau


Premium (World), Wuppertal

Versuch's mal mit Gemütlichkeit...

"Versuch's mal mit Gemütlichkeit" heißt, wie ja jeder weiß, ein Lied aus dem Dschungelbuch von Walt Disney, wobei der deutsche Text von Heinrich Riethmüller stammt, der sehr viele Filmmusiken für Disneyfilme bearbeitet und der jahrelang bei "Dalli Dalli" (die Älteren werden sich erinnern) am Klavier gesessen hat.

"Bear necessities" heißt das Lied wiederum im Original, wobei dies ein englisches Wortspiel ist, denn eigentlich heißt es "Bare necessities", was sich am ehesten mit "Grundbedürfnisse" oder "Lebensnotwendigkeiten" übersetzen lässt. Aber das wusstet Ihr ja...

Auf Anregung von Andreas Nutville enger beschnitten. Ich hoffe, es gefällt.

Siehe auch:

http://www.hanau-fotoblog.de

Commentaire 9