Retour à la liste
Wer ist der schönste im ganzen Wald? :)

Wer ist der schönste im ganzen Wald? :)

34 632 25

Kalmi


Free Account, Leutkirch im Allgäu

Wer ist der schönste im ganzen Wald? :)

Der Wortteil „Rau“ im Artnamen ist etwas unverständlich geworden, er hat nichts mehr mit der heutigen Bedeutung des Adjektivs „rau“ zu tun, das ursprünglich „haarig“, „befiedert“, pelzig bedeutete. Im Märchen Allerleirauh trägt das Mädchen ein Gewand aus verschiedenartigen Pelzen.

Nur im Ausdruck „Rauchwerk“ für Pelzwaren und in der jagdlichen Wendung „rauen“ für „mausern“ haben sich Reste erhalten. In der Vogelkunde wird diese Bezeichnung noch immer für Arten verwendet, deren Läufe bis zu den Zehen befiedert sind: Raufußhühner, Raufußbussard.

Aus dem antiken Griechenland sind einige Namen von Eulen überliefert. Es ist jedoch heute sehr schwierig und oft spekulativ, sie einer Art zuzuweisen; aig?liós ist eine dieser Bezeichnungen. Als griechisches Fremdwort in der latinisierten Form aegolius wird der Name bereits in der Naturalis Historia des Plinius (10, 165) verwendet. Der wissenschaftliche Artname funereus kann mit zur Bestattung gehörend, im weiteren Sinne auch unheilvoll übersetzt werden, und spiegelt den weit verbreiteten Volksaberglauben wider, Eulen seinen Ankünder eines nahen Todes.

Commentaire 25