Retour à la liste
wer kann´s noch lesen? von 1927

wer kann´s noch lesen? von 1927

1 719 4

Regina Pietrek


Free Account, Gelsenkirchen

wer kann´s noch lesen? von 1927

Aus dem Nachlass meiner Oma (1906 - 1994), ein kleines Büchlein voller handgeschriebener Texte in Sütterlin, verziert mit Zeichnungen.
Zwei Wörter fehlen mir, hier die "Übersetzung" (habe diese Schrift in der Volksschule als "Schönschrift" gelernt; man behält doch mehr, als man glaubt):

Hermine zum 28.9.1927

Zum heutigen Tage wünschen wir,
daß der liebe Gott mög´ Dir
ein langes, frohes Dasein geben,
daß Sonn´und Freude Dich umweben.
Mög´ morgens früh bis abends spät,
daß gesund Ihr stets zu Bette geht!
Mög´ jeder Morgen mit freud´gem Sinn
Euch alle leiten zum Tagwerk hin.
Lieb und ...... mög´ Euch begleiten,
Viel Segen sich über Euch ausbreiten
Und Zufriedenheit und Lebenslust
täglich füllen neu die Brust!
Vierunddreißig Jahre sind vergangen,
Meist in Freude, ....... in Bangen.
Mög´ die Zukunft stets nach Wunsche sein,
das würd´ auch uns von Herzen freu´n
Mög´ werden Alles rosig und licht
Und Schmerz und Leid Dich treffen nicht!

Commentaire 4