# wie dazumal: Simson S51 #

# wie dazumal: Simson S51 #

Das Mokick Simson S51 ist mit seinem neu entwickelten Zweitaktmotor das direkte Nachfolgemodell der S50.
Es wurde zwischen1980 und 1991 vom Volkseigenen Betrieb der DDR
„VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk ‚Ernst Thälmann‘ in Suhl hergestellt.

Entsprechend einer Ausnahmeregelung im Einheitsvertrag darf das Moped
(wenn es vor dem 28.02.1992 bereits einmal im Verkehr registriert war)
trotz der Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h mit einem Versicherungskennzeichen als Kleinkraftrad
legal mit einem AM Führerschein zulassungsfrei gefahren werden
- und ist deshalb gerade bei Jugendlichen immer noch sehr beliebt.

Mit über 1,6 Millionen produzierten Fahrzeugen ist die S50/S51-Reihe das meistgebaute Kleinkraftrad Deutschlands.

°° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °° °°
Mitmach-Aktion: Montags ist „wie-dazumal-Tag" . . .
- Foto: Street in Konstanz / Bodensee -