. . "Woatzbrod'n". .
. . schon gehört davon ? . . da werden, in einer noch lauen Nacht . . von der Dorfjugend in einem Maisfeld, dass meist dem reichsten Bauern gehört . . einige Stauden "umgelegt" . . in Mitten ein Feuer gemacht und die Maiskolben auf "Steck'n" . . über dem Feuer gebraten . . dazu gibt es allerlei zu trinken, später wird gesungen . . und noch später, . . . aber lassen wir das . . "Watzbrod'n" . . das waren Zeiten . . ;-)) . . aber ich denke, . . heute gehen sie lieber "über die Stieglstiege" . . "nach oben" . .
LG Helmut
Commentaire
8
Information
| Section | Natur: Äcker, Felder & Wiesen |
| Dossier | 2008/07 |
| Vu de | 538 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Fabienne Muriset 31/07/2008 13:59
Danke für diesen kleinen Heimatkundeunterricht - passend bebildert :-)Grüsslis
Fabienne
Gabi Eigner 31/07/2008 11:16
Wunderbar die Strukturen. Den Ausdruck kannte ich nicht. Bin ja aber auch ein "Stadtkind". (Werde mal meinen Mann danach befragen.)lg Gabi
Wolfgang Weninger 31/07/2008 9:49
na klar, das haben wir schon in meiner Jugend gemacht, sehr zum Leid der Bauern ... aber besser kann der Kukuruz nicht schmecken :-)Servus, Wolfgang
Edith Mo-Arts 31/07/2008 6:40
Noch nie gehört davon. Aber klingt gut. LG EdithKarl H 31/07/2008 0:11
Im Weinviertel müsste der Weizen Woaz heißen. Von Watzbrodn hab ich noch nie was gehört ...Interessant jedenfalls!
lg Karl
Helmut Johann Paseka 30/07/2008 22:10
@Gerlinde Weninger,. . . mir ist der Brauch aus der Steiermark bekannt . . und dort im "Osten" der grünen Mark . . nannten die "Oahoamisch'n" . . diesen Brauch "Woatzbrod'n" . . es war ein Erlebnis . . wenn ich mich noch an diese Zeit vor hundert Jahren erinnere . . ;-)))
LG Helmut
Gerlinde Weninger 30/07/2008 21:51
Da war der Bauer wieder ein gelungener Landschaftsgestalter, aber warum heißt das gerade Watz?Im Waldviertel meint man Weizen, wenn man Watz oder Waz sogt!?
liegrü die gerlinde
Marlis E. 30/07/2008 21:51
Ein ganz herrliches Bild, gefällt mir so gut dieser sommerliche Blick auf den Hügel. auf die Maiskolben müssen sie aber noch warten...LG Marlis