Dieses Relief in Kom Ombo, mit einer Darstellung von einer Fahrt im Papyrusdickicht, hat mir besonde
Dieses Relief befindet sich im Geburtshaus (Mamisi) vom Tempel in Kom Ombo.
Zu sehen ist im mittleren Register der König Ptolemäus VIII. in einem Boot im Papyrusdickicht mit zwei Begleitern.
Der König steht etwa in der Mitte auf einem Papyrusboot, das auf der Wasseroberfläche schwimmt und greift einen Papyrusstengel, der sich unter seinem Griff biegt. Erschreckt fliegen verschiedene Vögel und Schmetterlinge auf, die augenscheinlich vom Pharao in ihrer Ruhe gestört wurden.
Der Gott Heka, deutlich kleiner dargestellt unterstützt den König. Am Ende des Bootes erscheinen zwei Nilgottheiten mit einem Tablett in den Händen.
Der Adressat dieser Handlung ist der auf einem Sockel stehende Gott Min. Vor ihm steht, ungefähr in Beinhöhe eine Gans.
Die Besonderheit an dieser Darstellung ist, daß sie ausführliche Beischriften enthält, die den Dialog zwischen den Göttern und dem König wieder gibt.
Es handelt sich hier um eine mythische Gänse- und Papyrusopferhandlung, die die durch das reichlich mit Nahrung gefüllte Boot gezeigt wird.
Der Pharao opfert dem ithyphallischen Min, welcher im Gegenzug verspricht für die Fruchtbarkeit des Landes zu sorgen.
Die Fülle von Nahrung auf dem Boot soll den erwarteten Reichtum am Ende eines Jahreszyklus an Nahrung zeigen.
Das Geburtshaus hat hier somit auch die Aufgabe, die Erneuerung der Naturkreisläufe, gleichzeitig dazu die des jungen Tempelgottes und die des Königs rituell in Bewegung zu setzen.
Im Unteren Register werden verschiedene Opfergaben herbei gebracht. Ganz links der Pharao, dahinter Hathor, ihr folgen diverse Gaugötter, die den König hilfreich zur Seite stehen.
Quelle der Deutung vom Papyrussumpf: Wettengel, W., Winter, E., Text der Kom Ombo-Szene von der Fahrt im Papyrusdickicht FS Derahcin, Leuven, 1991.
So, ich hoffe, Euch nicht mit zuviel Text erschlagen zu haben :-) :-) :-)
Fernando López fotografías... 17/05/2010 15:26
Hallo Monika:Hermosa imagen de la representación de un paseo
por el matorral de los papiros...Kom Ombo!!!
El texto muy bien documentado y super interesante,
me gusta mucho!
Saludos cordiales,
Fernando L.
Charly Roggow 05/03/2009 9:08
Sieht sehr Imposant aus, sehr gut aufgenommenLG Charly
Eugen Auer 29/01/2009 14:39
Bild und Doku: ausgezeichnet!Gruß, Eugen
Dorothea P. 20/01/2009 0:11
Das Relief kommt bei diesem Licht sehr schön heraus!lg, Dorothea
The Wanderers 19/01/2009 7:46
Super sieht das aus, Monika, sehr schönes Dokument!LG Ulrike & Eberhard
J.Swede 19/01/2009 0:16
Klasse Detailaufnahme.lg Jan
F A R N S W O R T H 18/01/2009 20:24
Sehr schönes Licht, ich hätte unten noch die Felssteine geschnitten.lg, mario
Vitória Castelo Santos 18/01/2009 19:33
KLASSE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Frank Löhr 18/01/2009 15:45
Sehr detailgetreu dargestellt, gefällt mir.Gruß, Frank
Jopi 18/01/2009 15:39
Ganz großes Kino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Helga Hack 18/01/2009 13:27
Und wie immer hast Du es wunderschön abgelichtet! Die Erläuterungen dazu - Klasse!Lieben Gruß!
Helga
monif 18/01/2009 13:12
Bild und DokuErste sahne
Immer wieder sehenswert
LG und einen schönen Sonntag
Moni
ReMo-49 18/01/2009 11:56
Klasse aufgenommen mit einer tollen Erläuterung.Soviel konnte nicht einmal unser damaliger Reiseführer dazu sagen ;-)
LG Reiner
Karl-Paul Faber 18/01/2009 11:51
Sehr gut gelungen, durch den Lichteinfall ein echter 3D-Effekt!!!!lg karl
Ulrich Ruess 18/01/2009 11:40
Dies Relief ist auch mir als besonders schön in Erinnerung und in diesem Licht hast Du es auch hervorragend abfotografiert,lG Ulrich