Retour à la liste
El oasis del unicornio blanco

El oasis del unicornio blanco

19 424 14

El oasis del unicornio blanco

Tu soledad de nieve reclinada,
virginal y sencilla, en mi memoria,
como agua fiel de fatigada noria
viene a regar mi voz enamorada.

Ta solitude de neige inclinée,
virginale et simple, dans ma mémoire,
comme une fidèle eau de noria fatiguée
vient à arroser ma voix amoureuse.

Dionisio Ridruejo
(La traducción a francés me pertenece.)

Commentaire 14