Retour à la liste

Lawan and Waranya

17 036 3

1 7

Pfriemer

Premium (World), Bangkok

Suivre

Lawan and Waranya

Two Lasotian girls meeting on the rooftop of the Patuxay Monument in Vientiane.
The conversation in Thai language which is only a bit simular to the Laotian spoken slang.
Lao language, also called Laotian, is one of the Thai languages of Southeast Asia, and the official language of Laos.

Commentaire 3

Herbert Rulf 10/01/2023 1:05
Nätte Mädels. Der Aufgang zur Dachterrasse des Patuxai war im Sommer mal wieder gesperrt. Zu eng sind die Aufgänge, In Zeiten von Corona ging man da lieber auf Nummer Sicher. Der kleine Park rund um den Patuxai war im übrigen der einzige einigermaßen belebte Platz in ganz Vientiane
Mit meinen Thai-Kenntnissen kam ich übrigens in ganz Laos wunderbar zurecht. Jeder versteht Thai, da sie ja lieber das thailändische als das laotische Fernsehen gucken und die Sprachen ja sowieso verwandt sind. Da ich das thailändische Fernsehen grottenschlecht finde, wie schlecht muss da erst das laotische sein :-)))
LG, Herbert
1 réponse réponses réponse Faire l'éloge d'un commentaire Elogé 1 de fois
- Pfriemer 10/01/2023 7:29
  Die beiden Sprachen sind zwar miteinander verwandt, aber die Dialekte und Umgangsprache gar nicht immer gleich. Schon die Begrüßung ist verschieden. Meine Frau und meine Tochter sind Thais und ihre Muttersprache somit Thai, aber gelegentlich wechselten sie von thai in deutsch (nicht in englisch und schon gar nicht in französisch), um sich besser verstehen zu können.
  Die beiden hier gezeigten Mädchen sprachen sehr gut thai, ohne den laotischen Slang. Gruß Wolfgang
  Faire l'éloge d'un commentaire
Ralf Melchert 09/01/2023 10:42
Herrlich
Faire l'éloge d'un commentaire