Nimm Dir Zeit – und nicht das Leben!
[Classic Days, Kurfürstendamm zwischen Café Kranzler und Olivaer Platz, Berlin • 7. Mai 2023]
Der zeitlose Sinnspruch der Gasolin AG – dem vor dem Krieg größten Tankstellennetz Deutschlands.
Nach dem Krieg wurde daraus in der DDR VEB Minol Zeitz/Leuna, im Westen ging sie mit der Zeit in Aral auf.
Im Englischen wurde aus "Take your time but not your life!" bald "Take your time but don't waste it!"
T. Schiffers 10/07/2023 21:55
gute ansage...ein recht bekannter und wahrer spruch von damals...tinoralf mann 10/07/2023 8:47
Oha, diesen Spruch kenne ich von der Großmutter und bin damit großgeworden :-)Ralf
RicoB 10/07/2023 8:31
Hm ... es ist immer angebracht aufzupassen ...LG Rico
Zwecke 10/07/2023 8:24
Ich bin am Rätseln, aus welchem Auto du diesen zutreffenden Spruch fotografiert hast.Das ist äußert schwierig:-)
Die Zeit läuft im hohen Alter immer schneller, also passen wir die Fahrweise danach an.
Es gibt aber auch Gegenbeispiele.
LG Horst
homwico 10/07/2023 0:30
Ein weiser Spruch — nicht nur beim Autofahren anzuwenden. Nur leider wird er oft vergessen.LG homwico